श्याम मेरा निक्का जेहा

अज मथुरा दे विच अवतार हो गया जी
शाम निक्का जेहा
जिह्दा नाम लिया बेडा पार हो गया जी
शाम निक्का जेहा
अज मथुरा दे विच………..

किथे जमेया ते किथे जा के पलिया हां पलिया,
भाग किसे दा जगाऊंन श्याम चलेया हा चलेया
अज किसे दे वेहड़े दा शिंगार हो गया जी
शाम निक्का जेहा
अज मथुरा दे विच………..

मथुरा जनमिया ते गोकुल जा के पलिया हा पलिया
भाग नंद दे ज्गाउना श्याम चलियाँ हा चलिया,
माँ यशोदा दे वेहड़े दा शिंगार हो गया जी
श्याम निक्का जेहा
अज मथुरा दे विच………..

जदों चोरी चोरी जेला विचो घलेया हां घलेया
कलेजा देवकी माँ दा बड़ा हिलिया हा हिलिया.
वासुदेव दा वी दिल बेजार हो गया जी
श्याम निक्का जेहा
अज मथुरा दे विच………..

जदों कम नु पता सी एहदा चलिया ही चलिया
ओहने पूतना नु गोकुल विच घलिया ही घलिया.
देखो पूतना दी छाती ते सवार हो गया जी
श्याम निक्का जेहा
अज मथुरा दे विच………..

ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ, ਅਵਤਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ ll
ਜੀਹਦਾ ਨਾਮ ਲਿਆ, ਬੇੜਾ ਪਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ l
ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਕਿੱਥੇ ਜੰਮਿਆ ਤੇ, ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਕੇ ਪਲਿਆ ਹਾਂ ਪਲਿਆ ll
ਭਾਗ ਕਿਸੇ ਦਾ ਜਗਾਉਣ, ਸ਼ਾਮ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ ਚੱਲਿਆ l
ਅੱਜ ਕਿਸੇ  ਦੇ ਵੇਹੜੇ ਦਾ, ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ ll
ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਮਥੁਰਾ ਜੰਮਿਆਂ ਤੇ, ਗੋਕੁਲ ਜਾ ਕੇ ਪਲਿਆ ਹਾਂ ਪਲਿਆ ll
ਭਾਗ ਨੰਦ ਦੇ ਜਗਾਉਣ, ਸ਼ਾਮ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ ਚੱਲਿਆ l
ਮਾਂ ਯਸ਼ੋਧਾ ਦੇ ਵੇਹੜੇ ਦਾ, ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ ll
ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਜਦੋ ਚੋਰੀ ਚੋਰੀ, ਜੇਲਾਂ ਵਿਚੋਂ ਘੱਲਿਆ ਹਾਂ ਘੱਲਿਆ ll
ਕਲੇਜ਼ਾ ਦੇਵਕੀ ਮਾਂ ਦਾ, ਬੜਾ ਹਿੱਲਿਆ ਹਾਂ ਹਿੱਲਿਆ l
ਵਾਸੁਦੇਵ ਦਾ ਵੀ, ਦਿਲ ਬੇਜ਼ਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ ll
ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਜਦੋ ਕੰਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਏਹਦਾ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ ਚੱਲਿਆ ll
ਓਹਨੇ ਪੂਤਨਾ ਨੂੰ, ਗੋਕੁਲ ਵਿੱਚ ਘੱਲਿਆ ਹਾਂ ਘੱਲਿਆ l
ਦੇਖੋ ਪੂਤਨਾ ਦੀ ਛਾਤੀ ਤੇ, ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੀ,
ਸ਼ਾਮ ਨਿੱਕਾ ਜੇਹਾ ll
ਅੱਜ ਮਥੁਰਾ ਦੇ ਵਿੱਚ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ਅਪਲੋਡਰ- ਅਨਿਲਰਾਮੂਰਤੀਭੋਪਾਲ

Today, he became an incarnation in Mathura
The evening was nice
Whose name was mentioned crossed the ship
The evening was nice
Today in Mathura.

Where was I born and where did I go to grow up,
Bhag kisi da jagaun Shyam chaleya ha chaleya
Today, someone’s yard was decorated
The evening was nice
Today in Mathura.

I was born in Mathura and grew up in Gokul
Bhag Nand De Jgauna Shyam Chaliyan Ha Chaliyan,
Maa Yashoda’s yard is decorated
Shyam is like a little girl
Today in Mathura.

When I was smuggled out of prison
The heart of Devki Maa is very shaking.
Vasudev’s heart was also broken
Shyam is like a little girl
Today in Mathura.

When few knew it was gone
He threw Putana into Gokul.
Look, he’s riding on Putana’s chest
Shyam is like a little girl
Today in Mathura.

Anj Maruthi Da Vibhu, Adhikari Hai Ganga Jai,
Sangam Nagar Journey ll
Jaipur Narayan, Bhajan Peru Ganga Jai,
Savannah Nagar Jai l
Our Mother’s Day views,,,,,,,,,,,

Knowledgeable ਤੇ, ક્પ્પ્પ્રા ਪਾਂ ll
Bhagavad Gita Ganga, Sita Shivani Tikali l
Anjana Kashmiri Dai Vibhuja Da, Sangam Gujarat Jai,
Sangam Nagar Journey ll
Our Mother’s Day views,,,,,,,,,,,

Madhurijah ਤੇ, ਗੋਕੁਲ ਜਲ ਜਾਾਾ ਹਾਂ ਪਲਿਆ ll
Bhojpuri dance ਜਗਾਉਣ, ਸਾਮ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ l
The victory of the people of Mithila,
Sangam Nagar Journey ll
Our Mother’s Day views,,,,,,,,,,,

Jai Shri Lakshmi, Jai Vishwadi Nagar Pati ll
Kajal Devakshi Maru Da, Bhai Sinai Sri Lanka l
Vivian Devi Devi, Desi Bajaj Sena Ganga Jai,
Sangam Nagar Journey ll
Our Mother’s Day views,,,,,,,,,,,

Going to the town of Nashville, the town of Tiruchirappalli ll
Other name of the country, Gujarat Vidyapati ਘੱਲਿਂ ਘੱਲਿਆ l
Desire Panchani Di Sashik, Savannah Ganga Jai,
Sangam Nagar Journey ll
Our Mother’s Day views,,,,,,,,,,,
Panpada- Pannamathi Rapapan