तेरा श्याम बड़ा अलबेला,
मेरी मटकी को मार गयो डेला,
कभी गंगा किनारे, कभी यमुना किनारे,
कभी बंसी बजाये अकेला,
मेरी मटकी को ………
कभी गऊऐ के संग, कभी ग्वालों के संग,
कभी रास रचाए अकेला,
मेरी मटकी को ………
कभी सूरज के संग कभी चन्दा के संग,
कभी तारो के संग अकेला,
मेरी मटकी को ………
कभी गोपियन के संग, कभी रुकमणि के संग,
कभी राधा के संग अकेला,
मेरी मटकी को ………
कभी संतों के संग, कभी भक्तों के संग,
कभी मस्ती में खेले अकेला,
मेरी मटकी को ………
Thy shyam is big albela,
Killed my pot, Della,
Sometimes on the banks of the Ganges, sometimes on the banks of the Yamuna,
Never play the flute alone,
To my pot………
Sometimes with cows, sometimes with cows,
Sometimes you love alone,
To my pot………
Sometimes with the sun, sometimes with the moon,
Sometimes alone with the stars,
To my pot………
Sometimes with Gopian, sometimes with Rukmani,
Sometimes alone with Radha,
To my pot………
Sometimes with saints, sometimes with devotees,
Sometimes played alone in fun,
To my pot………