तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
खुल जायेगे किस्मत के ताले,
आके दरबार तेरे ओ मैया कर दियां खुद को तेरे हवाले,
हम को तेरा भरोसा है मैया तू ही विनती सुनेगी हमारी,
डूबने को है किस्मत का तारा आके तू ही उसे बचा ले,
तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
सौंप कर अपना जीवन तुझे माँ हो गये है बेफिक्र हम अब,
रंक को राजा तू ही बनाये खेल तेरे जहां में निराले,
तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
लड़खड़ाने लगे है कदम अब साथ देंगे ये कब तक मेरा माँ,
खाख में मिलने से पहले मुझको देके अपना सहारा उठा ले,
तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
माँ दिखाई न दे रहा मुझको हर तरफ छाया दुःख का अँधेरा,
तेरी रेहमत से छट जायेगे ये छाए है जो गम के बादल काले,
तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
मतलबी दुनिया है सारी मियां वक़्त पे काम आई न मेरे,
मिल न पाया सुखो से जहां में अपने अंचल में मुझको छुपा ले,
तू जो डालेगी हम पर नजरियां,
Whatever you put your eyes on us,
The locks of luck will open,
Aaye Darbar tere o maiya kar diya, I hand myself over to you,
We have faith in you, my mother, you will listen to our requests,
The star of fate is about to sink, you only save him,
Whatever you put your eyes on us,
By handing over my life to you I have become a mother, we are careless now,
You should make the king the king,
Whatever you put your eyes on us,
Steps have started to falter, now till when will my mother support me,
Before you meet me in the sky, give me your support,
Whatever you put your eyes on us,
Mother can’t see me, the darkness of sorrow shadows me everywhere,
You will be relieved of your mercy, it is the clouds of sorrow that are dark,
Whatever you put your eyes on us,
The world is mean, the whole world didn’t work on time.
I could not find happiness where I hide me in my zone,
Whatever you put your eyes on us,