फागुन के मेले में मिल गया श्याम मुझे कल श्याम अकेले में
अमृत की हुई बरसात अब के फागुन में
मेरा श्याम है मेरे साथ अब के फागुन में
चडी इश्क खुमारी है सामने सांवरिया मेरे हथ पिचकारी है
मुझे छु गई मोर छड़ी थपकी प्यारे की मेरे गाल पे ऐसी पड़ी
अमृत की हुई बरसात अब के फागुन में
मेरा श्याम है मेरे साथ अब के फागुन में
रंग लाई दुआ देखो इतर से मेहकी है हर और हवा देखो
अमृत की हुई बरसात अब के फागुन में
मेरा श्याम है मेरे साथ अब के फागुन में
Shyam met me at Phagun’s fair yesterday in Shyam alone
The rain of nectar is now in Phagun
My shyam is with me in the phagun of now
Chadi Ishq Khumari Hai Saawariya Mere Hath Pichkari Hai
I was touched by a peacock stick, dear it fell on my cheek like this
The rain of nectar is now in Phagun
My shyam is with me in the phagun of now
Rang Lai Dua, look at itar se mehki hai, look at every other wind
The rain of nectar is now in Phagun
My shyam is with me in the phagun of now