तुमने मैख़ाना निगाहों में छुपा रखा है।
होश वालो को भी दीवाना बना रखा है॥
तेरी बांकी अदा ने ओ सांवरे,
हमें तेरा दीवाना बना दिया।
तेरा टेढ़ा मुकुट तेरी टेढ़ी छटा,
तेरा बांका मुकुट तेरी बाँकी छटा,
हमें तेरा दीवाना बना दिया॥
तूने हमें भी आशिक़ बना दिया ॥
तेरा प्यार है मेरी ज़िन्दगी,
मेरा काम है तेरी बन्दगी,
जो तेरी ख़ुशी वो मेरी ख़ुशी।
तेरी इक नज़र का सवाल है,
हमें होश है न ख्याल है,
तूने हमें दीवाना बना दिया॥
तेरी बांकी अदा ने…
मेरे दिल में तूं ही तूं बसा,
मुझे छाया तेरा ही नशा,
मैं जिस्म हूँ मेरी जान तूँ।
तेरा जादू जब से सवार है,
मुझे चैन है ना करार है,
तूने हमे भी कायल बना दिया॥
तेरी बांकी अदा ने…
मेरी जिंदगी का नाज़ तूँ ,
मेरी हर ख़ुशी का राज तूँ,
तेरी हर अदा सबसे जुदा।
ये जो हल्का हल्का सुरूर है ,
ये तेरी नज़र का कसूर है ,
तूने हमें भी आशिक़ बना दिया ॥
तेरी बांकी अदा ने…
You have hidden the maikhana in your eyes.
Even those with senses have been made crazy.
Teri Banki Ada Ne O Saaware,
Made us crazy about you.
Your crooked crown, Your crooked shade,
Your beautiful crown, your remaining shade,
Made us crazy about you
You have made us a lover too.
your love is my life,
My work is your bondage,
Your happiness is my happiness.
The question of your eyesight is,
We have no senses or cares,
You made us crazy
Teri banki ada ne…
You reside in my heart
My shadow is your intoxication,
I am the body, you are my life.
Ever since your magic is riding,
I have no peace or agreement,
You convinced us too
Teri banki ada ne…
You are the pride of my life,
You are the secret of my every happiness,
Your every gesture is different.
This is a light nugget,
It’s the fault of your eyes,
You have made us a lover too.
Teri banki ada ne…