हिंडोरा कुँज वन डारो रे. तीज-त्यौहार

सावन मास में वृंदावन में बिहारी जी के फूल बंगले सजते हैं सब सावन के झूलों के गीत गा गा कर नाचते हैं सावन के माह में शाम को बाहर हरियाली में घूमना चाहिए

हिंडोरा कुँज वन डारो रे.
हिंडोरा कुँज वन डारोरे
झूलन आईं राधिका प्यारी…..
झूलन आईं राधिका प्यारी…..
हाँ झूलन आईं श्यामा जू प्यारी…..
रे झूलन आईं राधिका प्यारी…..

कहाँ सों आए श्याम बनवारी रे…..
कहाँ सों आए श्याम बनवारी रे…..
कहाँ सों आईं राधिका प्यारी….
कहाँ सों आईं राधिका प्यारी…..

गोकुल सों आए श्याम बनवारी रे…..
गोकुल सों आए श्याम बनवारी रे…..
बरसाने सों आईं राधिका प्यारी…..
बरसाने सों आईं राधिका प्यारी…..

काहे के खंभ गढ़वाए रे…….
काहे के खंभ गढ़वाए रे…..
काहे की डारीं डोरियाँ प्यारी…..
काहे की डारीं डोरियाँ प्यारी….

सोने के खंभ गढ़वाए रे……
सोने के खंभ गढ़वाए रे…..
रेशम की डारीं डोरियाँ प्यारी……
रेशम की डारीं डोरियाँ प्यारी…..

धीरे से झोटा देयौ बनवारी रे…
होले से झोटा देयौ बनवारी रे…..
हमे तो डर लाग रहयौ भारी…..
हमे तो डर लाग रहयौ भारी…..

डरो मत राधिका प्यारी रे…..
डरो मत राधिका प्यारी रे…..
हमें तो तुम जान से प्यारी……
हमें तो तुम जान से प्यारी……

हिंडोरा कुँज वन डारो रे…..
हिंडोरा कुँज वन डारो रे…..
झूलन आईं राधिका प्यारी…..
झूलन आईं राधिका प्यारी…..
हाँ झूलन आईं श्यामा जू प्यारी…..
रे झूलन आईं राधिका प्यारी…..

In the month of Sawan, Bihari ji’s flower bungalows are decorated in Vrindavan, everyone dances by singing the songs of the swings of Sawan, in the evening in the month of Sawan, one should roam outside in the greenery.

Hindora Kunj Van Daro Re. Hindora Kunj Van Darore Radhika Pyari came swinging….. Radhika Pyari came swinging….. Yes Jhulan has come Shyama Ju Pyari….. Radhika Pyari came to swing…

Where did Shyam Banwari come to sleep….. Where did Shyam Banwari come to sleep….. Where did you sleep dear Radhika…. Where did Radhika come to sleep…..

Shyam Banwari came from Gokul’s sleep. Shyam Banwari came from Gokul’s sleep. Radhika Pyari came from sleep to shower….. Radhika Pyari came from sleep to shower…..

Why did you forge the pillars……. Why did you forge the pillars….. Kahe Ki Darin Doriyan Pyari….. Kahe Ki Darin Doriyan Pyari….

Gold pillars were forged. Got the golden pillars made….. Lovely silk cords…… Lovely silk cords…..

Jhota deyo banwari re… Holle se jhota deyo banwari re….. We are very scared….. We are very scared…..

Do not be afraid Radhika dear….. Do not be afraid Radhika dear….. We love you more than life…… We love you more than life……

Hindora Kunj Van Daro Re….. Hindora Kunj Van Daro Re….. Radhika Pyari came swinging….. Radhika Pyari came swinging….. Yes Jhulan has come Shyama Ju Pyari….. Radhika Pyari came to swing…