आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे,

आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे,
श्याम के मिलन को दिल तरसे,

याद आये श्यामा तूने चूड़ी पहनाई थी,
चूड़ी जब खनके तो दिल मेरा तरसे,
चूड़ी को देख देख दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे……..

याद आये श्यामा तूने झूले झुलाये थे,
संग संग बेठ के आनंद पाए थे,
झुला जब देखू तो आंख झलके,
झूले को देख देख दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे………

याद आये श्यामा तूने माखन खिलाया था,
माखन में ढेर सारा प्यार मिलाया था,
माखन जब देखू प्यार बरसे,
माखन को देख देख दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे……..

याद आये श्यामा तूने रास रचाई थी,
मीठी मीठी धुन वाली बांसुरी बजाई थी,
बांसुरी जो देखू तो दिल तरसे,
बांसुरी को देख देख दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे मेरा दिल तरसे……..

Aja Shyam dear my heart yearns,
Heart longs for Shyam’s union,
Remember Shyama you wore a bangle,
My heart yearns when the bangle is banged,
Seeing the bangle, my heart yearns for it.
Aja shyam dear my heart yearns…….
Remember Shyama you used to swing,
Had the pleasure of sitting together,
When I see the swing, my eyes shine,
Seeing the swing, my heart yearns
Aja Shyam dear my heart yearns………
Remember Shyama you fed butter,
A lot of love was mixed in the butter,
When I see the butter, love rains,
Seeing the butter, my heart yearns for it.
Aja shyam dear my heart yearns…….
Remember, Shyama, you had created raas,
The flute with a sweet sweet melody was played,
When I see the flute my heart yearns,
Seeing the flute, the heart felt sorry,
Aja Shyam dear my heart yearns…….