अखां थक गईआं तक तक राह,
इक वारी आजा दातिये ।
मेनू तेरे मिलन दा चाह,
इक वारी आजा दातिये ॥
सारी सारी रात मेनू नींद नहीं औंदी ए,
इक ते जुदाई, दूजे याद सतांदी ए ।
नो रोग केहो जेहा दित्ता मेनू ला,
इक वारी आजा दातिये ॥
प्रेम दी जंजीर पाके तू ते गईओ नस माँ
होवेगा दीदार किवें एह वी ज़रा दस् माँ
नी हाल दिल वाला दित्ता इ सुना
इक वारी आजा दातिये ॥
जदों दा भवानी तैनू दिल च वसाया ए
दूसरा न कोई मेरे दिल विच आया ए
हुण खुश रख भावें तू रवा
इक वारी आजा दातिये ॥
मैं ते तेरे कोलो कोई गल न लुकोई माँ
मैं ते तेरा होया पर तू ना मेरी होई माँ
मेरी दाती बेपरवाह,
इक वारी आजा दातिये ॥
दर्शी दी जिन्दगी माँ कंडेया च रुल गयी
तेरे ते भरोसा सिगा तू वी मेनू भूल गयी
आ के माँ वाला फ़र्ज़ निभा
इक वारी आजा दातिये ॥
ਅੱਖਾਂ ਥੱਕ ਗਈਆਂ ਤੱਕ ਤੱਕ ਰਾਹ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ।
ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਮਿਲਣ ਦਾ ਚਾਅ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਸਾਰੀ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂਓ ਆਂਦੀ ਏ,
ਇੱਕ ਤੇ ਜੁਦਾਈ ਦੂਜੇ ਯਾਦ ਸਤਾਂਦੀ ਏ ।
ਨੀ ਰੋਗ ਕਿਹੋ ਜੇਹਾ ਦਿੱਤਾ ਮੈਨੂੰ ਲਾ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਜੰਜੀਰ ਪਾ ਕੇ ਤੂੰ ਤੇ ਗਈਓ ਨੱਸ ਮਾਂ,
ਹੋਵੇਗਾ ਦੀਦਾਰ ਕਿਵੇਂ ਇਹ ਵੀ ਜ਼ਰਾ ਦੱਸ ਮਾਂ ।
ਨੀ ਹਾਲ ਦਿਲ ਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਈ ਸੁਣਾ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਜਦੋਂ ਦਾ ਭਵਾਨੀ ਤੈਨੂੰ ਦਿਲ ਚ ਬਸਾਇਆ ਏ,
ਦੂਸਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਆਇਆ ਏ ।
ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਰੱਖ ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਰਵਾ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਾ ਲੁਕੋਈ ਮਾਂ,
ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ ਪਰ ਤੂੰ ਨਾ ਮੇਰੀ ਹੋਈ ਮਾਂ ।
ਓ ਮੇਰੀ ਦਾਤੀ ਬੇ-ਪ੍ਰਵਾਹ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਦਰਸ਼ੀ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਮਾਂ ਕੰਡਿਆਂ ਚ ਰੁੱਲ ਗਈ,
ਤੇਰੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਸਿਗਾ “ਤੂੰ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ।
ਆ ਕੇ ਮਾਂ ਵਾਲਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥स्वरनरेन्द्र चंचल
Akhan Thak Gayian Tak Tak Raah,
Come once, Datiye.
Menu tere milan da chah,
Ik Wari Aaja Datiye ॥
I can’t sleep all night,
One is separation, the other is memory.
No Rog Keho Jeha Ditta Menu La,
Ik Wari Aaja Datiye ॥
You got the chain of love and you went, Nas Mother
Tell me how it will be seen
Ni hal dil wala ditta i suna
Ik Wari Aaja Datiye ॥
Jadon Da Bhawani Tainu Dil Cha Vasaya Aye
No other has come to my heart
Now keep happy even if you are
Ik Wari Aaja Datiye ॥
I have nothing to hide from you, Mother
I am yours but you are not mine, mother
Meri Daati Beparwah,
Ik Wari Aaja Datiye ॥
Darshi’s life was rolled into mother Kandeya
I trusted you, but you forgot me
Come and fulfill your motherly duty
Ik Wari Aaja Datiye ॥
Antarnath Guangzhou District,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ.
We are the people of Manu Nagar,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
The Sri Lanka Ramadan Nagar Nagar Authority,
The ਸਤਾਂਦੀ ਧੱਕ ਜੁਦਾਈ ਦੂਜੇ ਯਾਦ
Not the root of the journey
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
Publishing the Jai Jaipur Mother’s Day Movement,
ਹੋਵੇਗਾ ਦੀਦਾਰ ਕਿਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਰਾ ਦੱਸ ਮਾਂ.
Na Hari Divi Vivadi Dasi ਸੁਣਾ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
ਜਦੋਂ ਦਾ ਭਵਾਨੀ ਤੈਨੂੰ ਦਿਲ ਚ ਬਸਾਇਆ ਏ,
The ਦੂਸਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਆਇਆ ਏ.
ਹੁ ਖੁਸ਼ ਰੱਖ ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਰਵਾ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
My ਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਲੁਕੋਈ ਮਾਂ,
I am a friend of the people of the country.
ਮੇਰਰਦਾਤੀ ਬੇ-ਪਰਵਾਹ,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥
The king of the districts of the king of the districts,
On the other side of the ritual “Share the name of the valley.
To this Movie Vidyapeeth Nagar,
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਜਾ ਦਾਤੀਏ ॥Swarnarendra Chanchal
