बस इतनी तमन्ना है, बस इतनी तमन्ना है,
श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं ।
सर मुकुट सुहाना हो, माथे तिलक निराला हो,
गल मोतियन माला हो, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं…
कानो में हो बाली, लटके लट घुंघराली,
तेरे अधर पे मुरली हो, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं…
बाजू बंद बाहों पे, पैजनियाँ पाओं में,
होठों पे हसी कुछ हो, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं…
दिन हो अँधेरा हो, चाहे शाम सवेरा हो,
सोऊँ तो सपनो में, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं…
चाहे घर हो नंदलाला, कीर्तन हो गोपाला,
हर जग के नज़ारे में, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं…
कहता है भक्त ए कृष्ण, सौगात मुझे यह दे,
जिस और नज़र फेरूँ, श्याम तुम्हे देखूं, घनश्याम तुम्हे देखूं
There is only so much desire, there is only so much desire,
Shyam will see you, Ghanshyam will see you.
The head crown is beautiful, the forehead tilak is unique,
Gal Motian Mala Ho, Shyam see you, Ghanshyam see you…
Earrings in ears, braided curly,
There is a murli on your shoulders, Shyam, I will see you, Ghanshyam will see you…
On the arms closed, in the legs,
There should be some laughter on the lips, Shyam, I will see you, Ghanshyam will see you…
Whether it is day or darkness, whether it is evening or morning,
If I sleep in my dreams, Shyam will see you, Ghanshyam will see you…
Whether it is home, Nandlala, Kirtan or Gopala,
In the view of every world, Shyam see you, Ghanshyam see you…
It says Bhagat -e-Krishna, give me this gift,
The more I look, Shyam see you, Ghanshyam see you…