भादी अमावस आयी, भगतां मिल ज्योत जगायी,
बेगा पधारो म्हारे आंगणे…
ओ दादी… बेगा पधारो म्हारे आंगणे…
थारी चौकी सजवायी, लाली चुनर मंगवायी,
बेगा पधारो म्हारे आंगणे…
ओ दादी… बेगा पधारो म्हारे आंगणे…
सिंह चढ़कर आजो भवानी, सब मिल पुकारां हो, सब मिल पुकारां…
बैठो सिंहासन दादी, आरती उतारां हो, आरती उतारां…
मंगल सुनावां गाकर, दर्शन थे दीजो आकर,
भल भल पधारो म्हारे आंगणे…
ओ दादी… भल भल पधारो म्हारे आंगणे…
फूलां रो हार मंगाया, मोतियन की माला हो, मोतियन की माला…
थारे आणे से दादी, घर घर उजाला हो, घर घर उजाला…
सगली सतियन ने लाजो, राणा ने टेर लगाजो…
तनधन बाबा संग आजो आंगणे…
ओ दादी… तनधन बाबा संग आजो आंगणे…
म्हारी दादी के पावां, बिछिया पैजनिया हो, बिछिया पैजनिया…
पायल छनकावे दादी, लागे दुल्हनिया हो, लागे दुल्हनिया…
थारो मुलकातो मुखड़ो, चंदा सूं लागे उजलो,
छम छम पधारो म्हारे आंगणे…
ओ दादी… छम छम पधारो म्हारे आंगणे…
अपने हाथां से थाने, चुनर ओढ़ावां हो, चुनर ओढ़ावां…
सोलह श्रृंगार से दादी, थाने सजावां हो, थाने सजावां…
कुमकुम लगावां थाने, मेंहदी लगावां थाने,
अत्तर बरसे छे म्हारे आंगणे…
ओ दादी… अत्तर बरसे छे म्हारे आंगणे…
थारी चौखट पे दादी, अरजी लगावां हो, अरजी लगावां…
पलकां बिछाये बैठां, थाने बुलावां हो, थाने बुलावां…
मनसा थे पूरी कर दो, भगतां री झोली भर दो,
म्हाने भी बुलाजो थारे आंगणे…
ओ दादी, म्हाने भी बुलाजो थारे आंगणे…
– रचनाकार –
अमित अग्रवाल ‘मीत’
Bhadi Amavas Aayi, Bhagtan Mil Jyot Jagayi,
Bega Padharo Mhare Aangane.
Oh Grandma… Come to my yard soon.
Thari Chouki Sajwaayi, Laali Chunar Mangwaayi,
Bega Padharo Mhare Aangane.
Oh Grandma… Come to my yard soon.
Singh Chadkar Aajo Bhawani, Sab Mil Pukaran Ho, Sab Mil Pukaran.
Sit on the throne Dadi, I offer Aarti, I offer Aarti.
Mangal Sunawan Gakar, Darshan The Dijo Akar,
Bhal Bhal Padharo Mhare Aangane.
Oh Grandma… Welcome to my yard.
Phoolan ro har mangaya, motiyan ki mala ho, motiyan ki mala.
Thare Aane Se Dadi, Ghar Ghar Ujala Ho, Ghar Ghar Ujala.
Sagli Satiyan Ne Lajo, Rana Ne Ter Lagajo.
Tandhan Baba Sang Aajo Aangane.
Oh Grandma… Tandhan Baba Sang Aajo Aangane.
Mhari Dadi Ke Pawan, Bichhiya Paijaniya Ho, Bichhiya Paijaniya.
Payal Chankave Dadi, Lage Dulhaniya Ho, Lage Dulhaniya.
Tharo Mulkato Mukhdo, Chanda Soon Lage Ujlo,
Chham Chham Padharo Mhare Aangane.
Oh Grandma… Chham Chham Padharo Mhare Aangane.
Apne Haathan Se Thane, Chunar Odhawan Ho, Chunar Odhawan.
Sixteen adornments from Dadi, Thane Sajawan Ho, Thane Sajawan.
Kumkum Lagawan Thane, Mehndi Lagawan Thane,
Attar Barse Chhe Mhare Aangane.
Oh Grandma… Perfume is pouring in my yard.
Thari Chowkhat Pe Dadi, Arji Lagawan Ho, Arji Lagawan.
Palkan bichaye baithan, thane bulawan ho, thane bulawan.
Mansa the puri kar do, bhagtan ri jholi bhar do,
Mhane Bhi Bulajo Thare Aangane.
Oh Grandma, I’ll call you in your yard too.
– Creator –
Amit Agarwal ‘Meet’