चारो पल्ला सुआ मोर बीच में कोयल करती शोर

IMG 20220912 WA0108

चारो पल्ला सुआ मोर बीच में कोयल करती शोर
सुन  म्हारी …
दादी ऐ ऐ ऐ ..दादी ऐ ऐ ऐ ..
सुहाणी लागे थारी चुनड़ी…

जोधपुर से ल्याया चुनड़ी मारवाड़ को छापो
खण्डेला को साचो गोटो पुरो पाँच गज नाप्यो
आरी तारी को जाल बनायो देखो करके गोर..
दादी ऐ ऐ ऐ ..दादी ऐ ऐ ऐ ..
सुहाणी लागे थारी चुनड़ी…

जयपरिये से ल्याया घाघरो बावन कली को मोटो
लाम्पी बिचियो और बाकड़ो साचो लगायो गोटो
हीरा पन्ना चमके ज्यामे और रेशम की डोर
दादी ऐ ऐ ऐ ..दादी ऐ ऐ ऐ ..
सुहाणी लागे थारी चुनड़ी…

सीकर से चाँदी की पोली और बनायो झुमको
चूरू से तो नथ मंगाई और नागोर से कब्जो
रूप सुहानो निरख निरख कर नाचे जो मन मोर
दादी ऐ ऐ ऐ ..दादी ऐ ऐ ऐ ..
सुहाणी लागे थारी चुनड़ी…

कोटाबूँदी से पायल बनाई और मोत्या को चुड़ो
बीकानेरी जड़ाऊ बोरलो कनफूला को चुड़ो
उदियापुर की तागड़ी  ज्यामे झालर लटके ज़ोर  
दादी ऐ ऐ ऐ ..दादी ऐ ऐ ऐ ..
सुहाणी  लागे थारी चुनड़ी…

            गुवाहाटी ,असम

The cuckoo makes a noise in the middle of the four-sided sua peacock
Listen to me…
Grandma Aye Aye ..Grandma Aye Aye
Suhani Lage Thari Chundi.

Print the chunri brought from Jodhpur to Marwar
The true ball of the tent measured five yards
Aari tari ko jaal banayo dekho karke gor.
Grandma Aye Aye ..Grandma Aye Aye
Suhani Lage Thari Chundi.

Jayaparie brought the ghagro fifty-two buds thick
Lampi Bichiyo and Bakdo Sacho Lagayo Goto
Diamond emerald glittered james and silk cord
Grandma Aye Aye ..Grandma Aye Aye
Suhani Lage Thari Chundi.

Silver poly and made earrings from Sikar
From Churu, Nath was ordered and from Nagor, Kabjo
Roop Suhano Nirkh Nirkh Kar Nache Jo Man Mor
Grandma Aye Aye ..Grandma Aye Aye
Suhani Lage Thari Chundi.

Make anklets from kotabundi and chudo the pearls
Bikaneri Jadau Borlo Kanfula Ko Chudo
Udiapur’s Tagdi Jyame Jhalar hanging loudly
Grandma Aye Aye ..Grandma Aye Aye
Suhani Lage Thari Chundi…

Guwahati ,Assam

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on telegram
Share on email

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *