दे दे खिलौना मेरी गोद में

हे अंबे जगदम्बे मैया आयी तेरे द्वारे,
हूं दुखियारी शरण तिहारी रो रो यही पुकारे,
दे दे खिलौना मेरी गोद में,मैया छोटा सा छोना मेरी गोद में,

घर में सासू बांझ कहे,और ससुर मोहे धिक्कारे।
देवरानी मेरी हंसी उड़ावे,देवर ताहना मारे।।
मेरी बिलखती रोती आत्मा करती यही पुकार,दे दे खिलौना ……

आस पड़ोसी मुंह ना देखें,मै हूं बड़ी अभागन।
तरस रहे किलकारी सुनने,दरवाजे और आंगन।।
मा मा कहके कोई पुकारे,मुझको भी एक बार,दे दे खिलौना……..

विदा किया बाबुल ने घर से देकर यही दुआएं।
जाओ लली तुम फलियो फुलियो,याद मुझे वो आएं।
सूनी गोद मैं कैसे जाऊं,उस बाबुल के द्वार,दे दे खिलौना………

मेरी सूनी बगिया में,एक नन्हा फूल खिलादे।
अंधियारे इस जीवन में,एक आस का दीप जलादे।।
बिन संतान के उजड़ रहा है,मेरा ये संसार,दे दे खिलौना…….

O Ambe Jagdambe Maya came through you,
I am the saddest refuge Tihari cry this cry,
Give me a toy in my lap, Maya small chhona in my lap,

In the house, the mother-in-law says infertile, and the father-in-law is cursed.
Devrani should make me laugh, Devar taunts me.
My weeping soul makes this call, give me a toy……

Do not look at your neighbor’s face, I am very unfortunate.
Longing to hear the kilkari, the doors and the courtyard.
If someone calls by saying Mama, give me a toy too……..

Babylon sent away the same prayers from home.
Go lili you fruit flower, remember me come.
How do I go to the deserted lap, the door of that Babylon, give me the toy………

In my deserted garden, let a little flower bloom.
In this dark life, light a lamp of hope.
Without children, this world of mine is deteriorating, give me a toy…….