जिओ श्याम लाला जिओ श्याम लाला,
पिल्ली तेरी पगड़ी रंग डाला,
मथुरा से आयो नन्द लाला,
गोपियों से पड़ गया याहा पाला,
जिओ श्याम लाला जिओ श्याम लाला,
पिल्ली तेरी पगड़ी रंग डाला,
रोवे ओ लाला ऊ आहू आहू,
मत रोवे लाला ऊ आहू आहू,
समजावे तुमको सुनिंदा बुआ,
पिल्ली तेरी पगड़ी रंग डाला,
चर मर चर मर कर पलना,
ब्रिज वासी वोले जियो ललना,
जिओ श्याम लाला जिओ श्याम लाला,
पिल्ली तेरी पगड़ी रंग डाला,
Jio Shyam Lala Jio Shyam Lala,
Pilli dyed your turban,
Nand Lala came from Mathura,
Yaha fell from the gopis,
Jio Shyam Lala Jio Shyam Lala,
Pilli dyed your turban,
Rowe o lala o aahu aahu,
Don’t cry lala oo aahu aahu,
Understand you Suninda aunt,
Pilli dyed your turban,
keep on dying and dying,
Brij wasi wole jio llana,
Jio Shyam Lala Jio Shyam Lala,
Pilli dyed your turban,