मैया मुझे मालूम नहीं तुम्हे कैसे सजाया जाता है

मैया मुझे मालूम नहीं तुम्हे कैसे सजाया जाता है 
दाती मुझे मालूम नहीं तुम्हे कैसे सजाया जाता है 

माथे बिंदिया लगायी जाती है
सर सिंदूर लगाया जाता है
फिर लाल चुनरिया गोटे की तेरे सिर पे उढाई जाती है
मैया मुझे मालूम नहीं…

एक नथनी पहनाई जाती है
और लाली लगायी जाती है
फिर लाल चुनरिया गोटे की तेरे सर पे उढाई जाती है
मैया मुझे मालूम नहीं…….

हाथ चूड़ी पहनाई जाती है
और मेहंदी लगाई जाती है
फिर लाल चुनरिया गोटे की तेरे सर पे उढाई जाती है
मैया मुझे मालूम नहीं…

पैर पायल पहनाई जाती है
महावर भी लगाया जाता है   (बिछिये भी पहनाये जाते हैं)
फिर लाल चुनरिया गोटे की तेरे सर पे उढाई जाती है
मैया मुझे मालूम नहीं…

I don’t know how you are decorated
daati i don’t know how you are decorated

forehead is tied
Sir vermilion is applied
Then Lal Chunaria Gote is thrown on your head.
I don’t know my…

a nostril is worn
and blush
Then Lal Chunaria Gote is thrown on your head.
I don’t know my……..

hand bangles are worn
and henna is applied
Then Lal Chunaria Gote is thrown on your head.
I don’t know my…

foot anklets are worn
Mahavar is also put on (Bedding is also worn)
Then Lal Chunaria Gote is thrown on your head.
I don’t know my…