ओ मैया शिंगार तेरा लयाए
भगत भी दुरो दुरो भेटा ले आये
जयपुर दिया चुनिया माँ तेरे लाल लयाए,
घोटे किनारी वाला चोला भी ले आये
फुला दा तेरा असी हार भी ले आये
रोली दा भी टिका माये तेरा लाल ल्याए
ओ मैया शिंगार तेरा लयाए
हथा ते मेहँदी माये लाल लेके आये
सुहा सुहा चुदा तेरे बाहा विच पाए
चुडे दा भी रंग असि लाल लेके आये
ओ मैया शिंगार तेरा लयाए
दाती दा सजेया देखो सोना दरबार ऐ,
सहानी भी आई बन के सेवादार ऐ,
शिवी ते भी चडेया मैया दा रंग लाल ऐ,
ओ मैया शिंगार तेरा लयाए
O Maiya Shingar Tera Layaye
The devotees also brought gifts from far and wide
Jaipur Diya Chuniya Maa Tere Lal Layaye,
They also brought a horse-edge robe
We also brought you a necklace of flowers
Roli da bhi tika Maye tera lal lyaye
O Maiya Shingar Tera Layaye
Hatha te mehndi maye lal leke aaye
Suha Suha Chuda Tere Baha Vich Paye
We also brought the color of the chuda, red
O Maiya Shingar Tera Layaye
Daati Da Sajeya Dekho Sona Darbar Aye,
Sahani also came as a servant,
Shivi Te Bhi Chadeya Maiya Da Rang Lal Aye,
O Maiya Shingar Tera Layaye