परिवार मेरा खुशहाल हो मैंने इतना ही माँगा

परिवार मेरा खुशहाल हो मैंने इतना ही माँगा,
सुन ले कन्हियाँ मनुहार डोर पकड़ ले हम दीनो की.
प्रेम का है धागा तुम से बंधा है सदीका,
सुन ले कन्हियाँ मनुहार…..

हम को भरोसा है तू साथ न छोड़े,
नाजुक बड़ा बंधन बंधन नहीं तोड़े,
तुझपे ही सुख दुःख छोड़ दियां है ,
मालिक मान कर जीवन करो गुलजार,
परिवार मेरा खुशहाल हो मैंने इतना ही माँगा,

इस दुनिया का क्या है ना जीने मरने दे,
माला में लिपटा मन न उसे सुधरने दे,
बस इक तेरी ही लगन लगा के मन का ये पंक्षी,
श्याम ही बोले बार बार,
परिवार मेरा खुशहाल हो मैंने इतना ही माँगा,

कण कण में वास तेरा परमात्मा हो तुम ,
मेरी धड़कन में भी तुम मेरी आत्मा हो तुम,
चोखानी करे चाकरी जब तक सास में सास
रखलो मुझे सेवादार
परिवार मेरा खुशहाल हो मैंने इतना ही माँगा,

May my family be happy, that’s all I asked for,
Listen, take hold of the door of the sweetheart.
The thread of love is tied to you, Sadika,
Listen, Kanhiya Manuhar…..

We are sure that you will not leave us,
Don’t break the delicate big bond,
You have left happiness and sorrow,
Live life as the owner, Gulzar,
May my family be happy, that’s all I asked for,

What is of this world, don’t let it live and die,
Do not let your mind wrapped in a garland improve it,
Just because of your passion, this bird of your mind,
Shyam said again and again,
May my family be happy, that’s all I asked for,

You are your God who resides in every particle.
You are my soul even in my heartbeat,
Chokhani to make Chakri till the mother-in-law in the mother-in-law
keep me servitor
May my family be happy, that’s all I asked for,