जय भारती ! वन्दे भारती !
सर पे हिमालय का छत्र है,
चरणों में नदियाँ एकत्र हैं,
हाथों में वेदों के पत्र हैं,
देश नहीं ऐसा अन्यत्र है |
जय भारती ! वन्दे भारती !
जय भारती ! वन्दे भारती !
धुंए से पावन ये व्योम है,
घर घर में होता जहाँ होम है,
पुलकित हमारे रोम रोम है,
आदि-अनादि शब्द ॐ है |
जय भारती! वन्दे भारती!
वन्दे मातरम ! वन्दे मातरम !
जिस भूमि पे जन्म लिया राम ने,
गीता सुनायी जहाँ श्याम ने ,
पावन बनाया चारो धाम ने,
स्वर्ग भी ना आये जिसके सामने |
जय भारती!वन्दे भारती!
वन्दे मातरम ! वन्दे मातरम !
स्वर – लता मंगेशकर
फिल्म – जगदगुरु संकराचार्य (1955)
गीतकार – भारत व्यास
संगीत संयोजन – अविनाश व्यासस्वरलता मंगेशकर
Jai Bharti! Vande Bharti!
Himalaya’s umbrella on the head,
Rivers gather in stages,
In his hands are the letters of the Vedas,
The country is not like this anywhere else.
Jai Bharti! Vande Bharti!
Jai Bharti! Vande Bharti!
This vapor is pure with smoke,
Home is in the house where the home is,
Pulkit is our Rome Rome,
The word Aadi-Anadi is Om.
Jai Bharti! Vande Bharti!
I salute you, Mother ! I salute you, Mother !
The land where Ram was born,
Where Shyam narrated the Gita,
Charo Dham made pure,
Even heaven does not come in front of whom.
Jai Bharati! Vande Bharati!
I salute you, Mother ! I salute you, Mother !
Vocals – Lata Mangeshkar
Film – Jagadguru Sankaracharya (1955)
Lyricist – Bharat Vyas
Music Composition – Avinash Vyaswarata Mangeshkar