वंदे मातरम्

वन्दे मातरम्।
सुजलाम् सुफलाम् मलय़जशीतलाम्,
शस्यश्यामलाम् मातरम्। वन्दे मातरम्।। १।।

शुभ्रज्योत्स्ना पुलकितयामिनीम्,
फुल्लकुसुमित द्रुमदलशोभिनीम्,
सुहासिनीम् सुमधुरभाषिणीम्,
सुखदाम् वरदाम् मातरम्। वन्दे मातरम्।। २।।

कोटि-कोटि कण्ठ कल-कल निनाद कराले,
कोटि-कोटि भुजैर्धृत खरकरवाले,
के बॉले माँ तुमि अबले,
बहुबलधारिणीं नमामि तारिणीम्,
रिपुदलवारिणीं मातरम्। वन्दे मातरम्।। ३।।

तुमि विद्या तुमि धर्म,
तुमि हृदि तुमि मर्म,
त्वम् हि प्राणाः शरीरे,
बाहुते तुमि माँ शक्ति,
हृदय़े तुमि माँ भक्ति,
तोमारेई प्रतिमा गड़ि मन्दिरे-मन्दिरे। वन्दे मातरम् ।। ४।।

त्वम् हि दुर्गा दशप्रहरणधारिणी,
कमला कमलदलविहारिणी,
वाणी विद्यादायिनी, नमामि त्वाम्,
नमामि कमलाम् अमलाम् अतुलाम्,
सुजलां सुफलां मातरम्। वन्दे मातरम्।। ५।।

श्यामलाम् सरलाम् सुस्मिताम् भूषिताम्,
धरणीम् भरणीम् मातरम्। वन्दे मातरम्।। ६।।

रचयिता – बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय

Vande Mataram.
Sujalam suphalam malayjashitalam,
The mother of the crop black. Vande Mataram. 1. 1. 1.
Shubhrajyotsna pulakitayaminim,
adorned with flowering tree petals,
well-smiling and sweet-speaking,
A mother who gives happiness and blessings. Vande Mataram. 2. 2.
Millions of voices resounded,
Kharkarvale, holding millions of arms,
Ke Bole Maa Tumi Able,
I bow to the savior who holds many strengths,
The mother of the enemy’s water. Vande Mataram. 3. 3. .
Tumi Vidya Tumi Dharma,
Tumi Hridi Tumi Marma,
For you are the life in the body,
Bahute Tumi Maa Shakti,
Hridaye Tumi Maa Bhakti,
Your idols are in the temples. Vande Mataram. 4. 4.
For you are Durga, holding ten weapons,
Kamala Kamaladalviharini,
Voice gives knowledge, I bow to you,
I bow to the lotus, the immaculate, the incomparable,
A mother with good water and good fruit. Vande Mataram. 5. 5.
dark-haired, simple, adorned with a beautiful smile,
The earth is the mother of the filler. Vande Mataram. 6. 6. 6.
Author – Bankim Chandra Chattopadhyay